Matrilineal Fidelity, not Group Conformity, Explains Stability of a Chimpanzee Social Custom